Stephen Schwartz, who performed at the Kennedy Center’s 1971 opening, says he will not appear at planned May opera gala after board voted to add Trump’s name to the venue.