Supreme Court allows Trump to cut $783 million in research grants Congress had appropriated under anti-DEI push.