The FBI New York field chief was forced to retire amid a Trump purge after promising agents protection from political meddling.