The Justice Dept. deleted a report showing right-wing violence is more prevalent just as Trump began blaming the left after Charlie Kirk’s assassination.