The Justice Dept. issues subpoenas in its probe of Fed governor Lisa Cook weeks after Trump tried to fire her over the same allegations.