The Pentagon quietly eases its mandatory flu shot rule for reservists, reflecting the administration’s broader skepticism of vaccine mandates.