Three fired FBI agents sue Director Patel and AG Bondi in class-action lawsuit alleging they were terminated for investigating Trump’s efforts to overturn the 2020 election.