Top Cook County judge bars civil arrests at courthouses after at least nine people arrested by federal immigration agents since July and clients began avoiding court out of fear.