Transportation Department plans to use Google Gemini to rewrite safety regulations for airplanes, pipelines and freight trains, with agency’s top lawyer saying “we don’t need the perfect rule.”