Transportation Secretary Sean Duffy threatened federal delays on the Key Bridge rebuild, citing concerns over the project’s cost and Maryland’s DEI policies.