Trump administration demands states “undo” SNAP benefits already distributed to millions after Supreme Court stayed court orders, threatening penalties as states warn of catastrophic disruptions.