Trump administration sues Virginia woman for $941,114 for failing to self-deport, part of a wave of litigation that has assessed over $6 billion in fines against 21,500 immigrants.