Trump administration will begin garnishing wages of defaulted student loan borrowers in January, first seizures since pandemic pause began nearly six years ago.