Trump barred the Associated Press from Air Force One and Oval Office events until they refer to the Gulf of Mexico as the ‘Gulf of America’