Trump expands cancellation of federal union contracts to NASA and National Weather Service as unions decry escalating crackdown on worker rights.