Trump terminates U.S. trade talks with Canada and threatens tariffs within seven days after Ottawa imposes retroactive digital services tax on American tech giants.