Trump threatens BBC with $1 billion lawsuit over Jan. 6 video edit that excluded “peacefully and patriotically” after two top officials resigned and chair apologized to Parliament.