Trump vowed to “expose” enemies and called for jailing perceived opponents in a rare Justice Department speech.