Trump’s Labor Department eliminates overtime protections for home health aides and union rights for migrant farmworkers among 60 regulations being cut.