U.S. airports experience over 10,000 flight delays and 3,200 cancellations Sunday as air traffic controller retirements jump to 15-20 per day from 4 before shutdown.