U.S. Chamber of Commerce sues Trump administration over $100,000 H-1B visa fee, calling it unlawful because it overrides congressional requirements that fees be based on government processing costs.