Utah judge orders GOP legislature to redraw congressional maps within 30 days, enforcing voter-approved Prop 4 after lawmakers’ unconstitutional bid to weaken it.