Vance scales back Greenland trip to U.S. military base visit as protests mount over Trump’s threats to seize the island.