Whistleblower from Baltimore ICE detention facility describes detainees lying in feces, 50 people in cells meant for far fewer, and women given diapers instead of sanitary products.