22 states sue to block DHS from seizing 17 million commercial drivers’ records after the administration threatened $10 million in grant funding.