A federal judge blocks the Education Department’s rule narrowing which graduate degrees count as “professional,” restoring access to doubled federal loan limits for fields like nursing.