A federal judge blocks Virginia’s ban on law enforcement masks hours before it was set to take effect, ruling states cannot regulate how federal agents operate.