A federal judge throws out the DOJ’s lawsuit demanding Maryland’s confidential voter database, the ninth court to reject the administration’s bid for state voter rolls.