A top Senate Republican is investigating the SSA after its chief data officer resigned, alleging DOGE put every Social Security number on a vulnerable server.