Air Force denies early retirement and benefits to transgender personnel with 15–18 years of service, forcing separation with only lump-sum pay.