Appeals court allows White House ballroom construction to continue until Thursday, ordering lower court to examine Trump’s national security claims.