Arbitrator rules HHS illegally fired 5,000 probationary employees, finding the mass terminations a reduction in force masquerading as performance dismissals.