Army Secretary Driscoll plans to leave by year’s end after months of tension with Hegseth, leaving the Army with no Senate-confirmed leadership.