California sues to void a $120 million federal buyout that paid Golden State Wind to drop its offshore lease and fund Gulf Coast fossil fuel projects.