Customs and Border Protection chief tells senators Alex Pretti was “fighting back nonstop” after watching video showing the unarmed nurse standing with his hands up before agents shot him.