Defense Secretary Hegseth orders annual testosterone screening for troops 30 and older as the administration pushes wider access to hormone therapy.