Democratic lawmakers demand answers after a top Trump aide steered a $620 million Pentagon loan to a rare-earth firm tied to Donald Trump Jr.