DOJ tells court the $608M federal reimbursement Florida counted on for its Everglades detention facility won’t cover construction costs and may not materialize at all.