Epstein survivors push New York to lift estate immunity and hold hotels and banks liable for enabling sex trafficking.