Federal judge blocks DHS rule capping international students at four years hours before it took effect, saying its national-security rationale “borders on the absurd.”