Federal regulators open a special investigation after a Tesla driver using Autopilot crashed into a Texas home and killed a 76-year-old woman.