Federal Reserve under Trump-picked Chair Warsh unanimously raises rates a quarter point, the first hike since 2023, 12 days after Trump demanded cuts.