Gen. Chris Donahue, the last U.S. soldier out of Afghanistan, is set to abruptly retire as Hegseth downgrades his command and purges the Pentagon’s top ranks.