Hawaii’s governor signs law redefining corporations to bar election spending, taking aim at Citizens United through novel state-level strategy.