Iran caused up to $5 billion in damage to US military bases across seven Gulf countries, NBC News reports as Pentagon withholds details from Congress.