Iran vows permanent control of the Strait of Hormuz and the right to charge passage fees, rejecting U.S. demands as the ceasefire strains.