Judge says Trump admin defied court orders in Abrego Garcia case, orders more officials deposed in misconduct probe.