Justice Department removes career prosecutor leading Brennan probe after she resisted pressure to quickly charge former CIA director and Trump critic.