Justice Department sues New Jersey, Governor Sherrill, and Attorney General Davenport over March law banning federal agents from wearing masks during arrests.