Labor Department appoints faith services director Wolfe to lead civil rights enforcement for up to 25% of U.S. workforce, an office set for elimination.